# Translation of the WordPress plugin by . # Copyright (C) 2010 # This file is distributed under the same license as the package. # FIRST AUTHOR , 2010. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/exclude-pages\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-16 17:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: exclude_pages.php:198 msgid "" "Comma separated list of post and page IDs to exclude when returning pages " "from the get_pages function." msgstr "" #: exclude_pages.php:227 msgid "Include this page in lists of pages" msgstr "" #: exclude_pages.php:231 #, php-format msgid "" "N.B. An ancestor of this page is excluded, so this page is too (edit ancestor)." msgstr "" #: exclude_pages.php:231 msgid "edit the excluded ancestor" msgstr "" #: exclude_pages.php:239 #, php-format msgid "" "N.B. This page can still appear in explicitly created menus (explain " "more)" msgstr "" #: exclude_pages.php:242 msgid "" "N.B. This page can still appear in explicitly created menus (explain more)" msgstr "" #: exclude_pages.php:246 #, php-format msgid "" "WordPress provides a simple function for you to maintain your site menus. If you create a menu which includes this page, the " "checkbox above will not have any effect on the visibility of that menu item." msgstr "" #: exclude_pages.php:249 msgid "" "WordPress provides a simple function for you to maintain the site menus, " "which your site administrator is using. If a menu includes this page, the " "checkbox above will not have any effect on the visibility of that menu item." msgstr "" #: exclude_pages.php:251 msgid "" "If you think you no longer need the Exclude Pages plugin you should talk to " "your WordPress administrator about disabling it." msgstr "" #: exclude_pages.php:349 msgid "Exclude Pages" msgstr ""